SỐ 309 THÁNG 09 NĂM 2003
Ban Biên Tập Thư Viện Hoa Sen Thực Hiện
2003
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
TIN TỨC PHẬT GIÁO

Văn Hóa Tây Tạng Sẽ Không Còn: Lhasa Thành ‘Tiểu Tứ Xuyên’
Đức Đạt Lai Lạt Ma Đi Mỹ, Bắc Kinh Yêu Cầu Không Gặp TT Bush

Aug 30, 2003

DHARAMSALA, Ấn Độ (AFP, Reuters) -- Chính dân Tây Tạng, chứ không phải chính phủ Trung Quốc, sẽ quyết định về việc Đức Đạt Lai Lạt Ma có nên về sống tại Cung Điện Potala ở Lhasa hay không, theo lời chính phủ lưu vong, sau khi Bắc Kinh bắn tiếng là Đạt Lai Lạt Ma sẽ không được phép về ở lâu đài cổ 1,300 năm này.“Đó là di sản chung của dân tộc Tây Tạng, và dân Tây Tạng sẽ quyết định xem vị lãnh tụ tinh thần và chính trị của họ nên ở đâu,” theo lời Thupten Samphel, phát ngôn nhân chính phủ lưu vong tại Dharamsala, Ấn Độ.

Đức Đạt Lai Lạt Ma đã chạy thoát khỏi Cung Điện Potala để qua Ấn năm 1959, khi lính Trung Quốc ùa vào đàn áp cuộc nổi dậy ở Lhasa. Các viên chức Trung Quốc nói hôm 26-8 rằng nếu Đức Đạt Lai Lạt Ma được trở về, nhiều phần là sẽ không được về cung điện trên đỉnh đồi ngay trung tâm thủ đô Tây Tạng.“Bởi vì UNESCO đã đưa Lâu Đài Potala vào danh sách Di Sản Thế Giới năm 1994, chúng tôi cảm thấy Potala bây giờ thuộc về cả thế giới, không còn của Đạt Lai Lạt Ma,” theo lời Xiang Guohua, cán bộ trách nhiệm tân trang nơi này.“Thêm nữa, tôi ngờ vực Đạt Lai Lạt Ma có muốn về sống ở đây không, vì đây thiếu tiện nghi hiện đại.”Trong chỗ riêng tư, các vị sư và Phật Tử vẫn tâm sự rằng họ thò kính Đạt Lai Lạt Ma như vị đạo sư và hoàng đế. Một số còn xin du khách ngoại quốc hình ảnh ngài -- điều bị công an địa phương cấm đoán. 

Những người khác bí mật có hình ngài để thờ ở phòng riêng.Hiện thời đang có 120,000 người Tây Tạng lưu vong, trong đó hơn 1,000 người ở vùng Bắc Cali. Trong khi Đạt Lai Lạt Ma, người lên ngôi Pháp Vương Tây Tạng năm 6 tuổi, và là hóa thân đời 14 của ngôi vị này, cũng là người được xem là hóa thân của lòng từ bi của Phật Quan Âm, hiện đang tị nạn chính trị ở Ấn Độ.Đức Đạt Lai Lạt Ma tuần này sẽ tới Hoa Kỳ, nhận lãnh văn bằng Tiến Sĩ Danh Dự từ Đại Học San Francisco, và sau đó sẽ có bài diễn văn trên đài phát thanh trường này KUSF-FM. Chương trình truyền lên Internet ở http://kusf.org Bắc Kinh đã đánh chận đầu ngay: thúc giục Mỹ đừng tổ chức màn hội kiến giữa Đạt Lai Lạt Ma và TT Bush.

Tại Washington, phat ngôn Bộ Ngoại Giao Mỹ Philip Reeker nói là Đạt Lai Lạt Ma, người đã gặp TT Bush trong chuyến đi lần nước hồi 2001, sẽ gặp “các viên chức Mỹ thích nghi với cương vị lãnh tụ tôn giáo.”Các đại diện của Ngài nói là Ngài sẽ thăm New York, Washington và 2 thành phố khác trong chuyến đi 3 tuần lễ. Ngài cũng sẽ họp với một số vị dân cử quốc hội Mỹ và viên chức cao cấp.Tây Tạng đã bị đồng hóa thấy rõ -- nhiều phần trong 3 thành phố lớn nhất Tây Tạng là Lhasa, Shigatse và Tsetang bây giờ nhiều khu phố trông y hệt như các phố Tàu với các building bê-tông, ngoó trắng, cửa sổ màu nhạt, hàng cây cọ (palm) bằng nhựa dọc theo các phố chính.Nhưng con số chính thức lại là dân sắc tộc Tây Tạng chiếm 92% trong tổng dân số 2.66 triệu người tại vùng Tây Tạng, theo lời Thống Đốc Tây Tạng Jampa Phuntsog.

Nền văn hóa Tây Tạng đang ngu cơ đồng hóa: Tiếng quan thoại (mandarin) đang ngày trở thành ngôn ngữ kinh doanh chính.Các cô hớt tóc, hay đấm bóp mát-sa trong các khu nhà treo lồng đèn đỏ thấy rõ là ảnh hưởng Trung Hoa.“Tây Tạng ngày càng trông hệt như 1 tỉnh Trung Quốc hơn bất kỳ lúc nào trong lịch sử,” theo lời Tsering Shakya, nhà nghiên cứu ở Trường Nghiên Cứu Đông phương và Phi Châu ở London.Wen Jing, 1 Phật Tử thuần thành từ vùng Guizhou tới Tây Tạng để hành hương các thánh tích và đang suy nghĩ đầu tư kinh doanh ở đây, nghĩ là thiệt hại văn hóa thì vô kể.“Tôi thựcs ự lo sợ mất mát văn hóa ở Tây Tạng. 

Vấn đề đáng lo,” theo lời Wen tại 1 điểm nghỉ chân ở đèo Karo-la cao 16,648 feet, trên đường từ Lhasa tới thành phố Shigatse của Tây Tạng. “Lhasa mất hết quyến rũ rồi. Người ta gọi đó với tên mới là ‘Tiểu Tứ Xuyên’ (Little Sichuan).”Dự kiến 1 triệu du khách sẽ tới Tây Tạng năm 2003, với mức thu 120 triệu đô la. Đa số là du khách từ nội địa Trung Quốc.

Người dân dè dặt mua sắm cho lễ Vu Lan

Người dân đi mua vàng mã. Ảnh: Anh Tuấn
"Qua rồi thời kỳ đua nhau đốt ôtô, xe máy nhà lầu cho bố mẹ, tốn kém, tiền đấy để làm việc thiện tốt hơn. Vàng mã, lễ to nhỏ không quan trọng, cốt là ở cái tâm", trong khi chờ vợ mua sắm đồ lễ cho rằm tháng 7, anh Hùng, ở phố Hàng Gai, Hà Nội, tâm sự. 

Bà Phạm Thị Nhượng, gần 80 tuổi, bán vàng hương cửa chùa Tàu (Ngô Sĩ Liên, Hà Nội), giải thích: "Làm lễ Vu Lan để trả nghĩa sinh thành cha mẹ, người thân đã khuất và cúng các vong hồn lang thang, như người trần không nơi nương tựa". Bà Nhượng nói thêm, không phải làm lễ, khấn thế nào cũng xong, phải có bài bản. Đồ lễ phải có vàng mã, gạo muối (cúng xong rắc ra sân), cháo trắng, các loại bỏng, kẹo vừng, kẹo bột, chè lam, bánh đa, hoa quả, xôi, oản... Làm lễ xong mời trẻ con, người qua đường, nhất là người hành khất vào xơi lộc (cướp cháo). Khi mời vong cõi âm về hưởng lộc phải khấn "Thầy mời người về, chúng con mời thầy ra", nếu không làm đúng, các vong lẩn quất trong nhà không tốt cho gia chủ. 

Sư cụ Thích Đàm Tường, trụ trì Chùa Tàu, kể: "Các cụ ta trước đây thường không cúng ở nhà, họp nhau lên chùa làm lễ. Lễ xá tội vong nhân vào mùa lụt (các tỉnh phía bắc), mọi người thả mã thuyền rồng, voi ngựa kích thước lớn ra sông để dân tránh nạn lụt lội". 

Từ đầu tháng bảy (âm lịch) cho đến ngày ngày rằm, khắp ngõ xóm, đường phố, các chợ của Hà Nội, mọi người dễ dàng bắt gặp cảnh các bà, các cô mua sắm đồ vàng mã, đồ cúng cho ngày Xá tội vong nhân. Lễ Vu Lan năm nay, người Hà Nội có vẻ dè dặt trong mua sắm. Phố Hàng Mã, điểm cung cấp lớn đồ vàng mã của Hà thành, mấy ngày qua không thấy cảnh chen chúc mua vàng mã như mọi năm. Bà Nguyễn Thị Hợi, ở 64 Hàng Mã, nói: "Người mua ít hơn, đồ mã mua cũng ít, chủ yếu mua tiền vàng đốt. Mua nhiều lắm cũng chỉ hơn 100.000 đồng". Chị Trần Thu Huyền, ở 15 Hàng Mã, gia đình bán vàng mã nhiều đời, tâm sự: "Năm ngoái còn có người mua 1 triệu đồng vàng mã. Năm nay, 12 âm rồi vẫn thấy vắng khách. Thời gian gần đây, người phố Hàng Mã cũng không tự làm hàng mà nhập từ làng Hồ (Thuận Thành, Bắc Ninh)". 

Bà Nguyễn Thị Nhung, ở Nguyễn Khuyến, Hà Nội, cho biết: "Ngày nay, giới trẻ mua kẹo cao su, CocaCola, bánh gatô làm đồ cúng, các món quà quê xưa trẻ con bây giờ không thích". Chị Vũ Thị Hạnh, thôn Cổ Hoàng (Phú Xuyên, Hà Tây), nơi có nghề làm bỏng lâu đời, bộc bạch: "Trước đây, ngày ngày cả làng toả đi khắp nơi bán hàng, chỉ bỏng ngô, bỏng gạo, kẹo bột mà trẻ con thích mê. Giờ chỉ ít nhà đi bán ngày thường, ngày rằm này cả làng mới kéo nhau đi bán, các xã ở cạnh như Đại Thắng, Văn Hoàng cũng sang cất hàng tranh thủ ngày lễ kiếm mấy đồng". Gồng gánh thúng bỏng, kẹo trên các nẻo đường thủ đô, chị Lượng, quê Đại Thắng, nói: "Chỉ rằm tháng bảy tôi mới đi bán, mỗi ngày cả gốc và lãi được 100.000-150.000 đồng, gom vào đóng tiền học cho con, khai giảng đến nơi rồi". 

Thả chim phóng sinh trong ngày rằm tháng 7.

Người dân TP HCM thường làm lễ Vu Lan tại các đền chùa. Hầu như ai đi lễ cũng cố gắng mua một bông hồng nhựa để cài áo theo truyền thống. Do đó, mặt hàng này bán rất chạy với giá 2.000 đồng/bông. Họ còn mua những lồng chim nhỏ để phóng sinh. Chị Hương, một phật tử tại chùa Vĩnh Nghiêm, cho biết: "Năm nào cũng vậy, tôi mua lồng chim và phóng sinh ngay tại đây. Thả chim cũng là để tâm mình hướng đến những điều thiện".

Nhân dịp này nhiều chùa trong thành phố còn mở triển lãm thư pháp. Nhà văn hoá Thanh niên có chương trình “Bông hồng cài áo”. Theo Đại đức Thích Nhật Từ, Thư ký Ban Văn hoá, Thành hội Phật giáo TP HCM, hôm nay sẽ có khoảng 300 chùa trên toàn thành phố tổ chức phát chẩn cho người nghèo khổ từ 15h đến 17h. Riêng chùa Giác Ngộ do thầy trụ trì sẽ phát khoảng 5 tấn gạo. Đặc biệt, đêm qua và sáng nay một số chùa dọc sông Sài Gòn còn tổ chức lễ hoa đăng. 

Thế Dũng - Hoàng Thảo
 
 

Kinh Sách và Các Bài Viết Mới Post Lên Mạng Trong Tháng 08-2003
Down Load " Word Document" (WinZip File 338 KB) 
 
 

Các Số Đặc Biệt:
Số Đặc Biệt Mừng Phật Đản
Số Đặc Biệt Tưởng Niệm Bồ Tát Quảng Đức
Số Đặc Biệt Vu Lan
Số Đặc Biệt Mừng Thích Ca Thành Đạo
Số Đặc Biệt Mừng Xuân
 

2004
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412